Poznaj Wielką Brytanię! - język angielski i szkocki

Dziś pokażemy Wam kilka informacji o języku angielskim i szkockim. Zapraszamy do dalszej części !

tumblr

Język angielski, angielszczyzna (ang. English language /'ɪŋglɪʃ 'læŋgwɪʤ/, English) – język z grupy zachodniej rodziny języków germańskich powszechnie używany w Wielkiej Brytanii, jej terytoriach zależnych oraz w wielu byłych koloniach i dominiach, m.in. Stanach Zjednoczonych, Irlandii, Kanadzie, RPA, Australii i Nowej Zelandii (Wikipedia)


Jak zapewne wiecie, język angielski jest uważany za język urzędowy w Wielkiej Brytanii, jednak formalnie nie jest to ustanowione. Od XX wieku język ten jest najczęściej używany w kontaktach międzynarodowych i określany jest jako pierwszy uniwersalny język ludzkości.


Podstawowe zwroty:
Good morning - dzień dobry (rano)
Good afternoon - dzień dobry (po południu)
Good evening - dobry wieczór
Good night - dobranoc

I'm sorry - przepraszam
How are you? - jak się masz?
Thank you - dziękuję

Kolory:
Red - czerwony
Green - zielony
Yellow - żółty
Blue - niebieski
Violet/Purple - fioletowy
White - biały
Black - czarny
Pink - różowy
Brown - brązowy
Grey - szary
Silver - srebrny
Orange - pomarańczowy
Gold - złoty

Odmiana czasownika ,,to be'' w czasie teraźniejszym prostym:
I am - ja jestem
You are - ty jesteś
He, She, It is - On,Ona,Ono jest

We are - my jesteśmy
You are - wy jesteście
They are - oni/one są

Aby dowiedzieć się więcej o wszystkich czasach teraźniejszych w języku angielskim zapraszam tutaj KLIK

Odmiana czasownika ,,to be'' w czasie przeszłym:
I was - ja byłem
You were - ty byłeś
He,She,It }was - On był, ona była, ono było

We were - my byliśmy
You were - wy byliście
They were - oni byli/one były

Aby dowiedzieć się więcej o wszystkich czasach przeszłych w języku angielskim zapraszam tutaj KLIK

A tutaj KLIK zapraszam do zapoznania się z czasami przyszłymi.


Język szkocki dzieli się na : rodzinę języków celtyckich (gaelicki) oraz grupę języków germańskich (Scots).

www.privatehousestays.com


Język gaelicki szkocki - (gaelicki, Scots Gaelic, nazwa własna: Gàidhlig, wym. [kaːlɪkʲ]) – język z grupy goidelskiej języków celtyckich. Posługuje się nim około 58 tys. osób (2001) zamieszkujących północną część Wielkiej Brytanii, tj. północno-zachodnią Szkocję i archipelag Hebrydów. (Wikipedia).

Władze brytyjskie przyznały mu status regionalnego języka urzędowego na Hebrydach Zewnętrznych (region Western Isles). Wywodzi się z języka iryjskiego (irlandzkiego). Od X do XII wieku był dominującym językiem. Potem rolę języka ogólnokształcącego przejął język scots, o którym poniżej znajdują się informacje.

Podstawowe zwroty :
Witam - Failte
Jak się masz? - Ciamar a tha thu/sibh?
Nazywam się... - Is mise...
Dzień dobry - Madainn mhath
Dobranoc - Oidhche mhath
Do widzenia - Beannachd leat/leibh
Przepraszam - Gabh mo leisgeul
Dziękuję - Tapadh leibh

Kolory :
Dearg - czerwony
Uaine - zielony
Buidghe - żółty
Gorm - niebieski
Purpaidh - fioletowy
Geal - biały
Dubh - czarny
Ban-dhearg - różowy
Donn - brązowy
Glas - szary
Orainds - pomarańczowy
Oir - złoty

Język szkocki gaelicki zapisywany jest alfabetem łacińskim.
Używa się tylko osiemnastu liter - a, b, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o, p, r, s, t, u. Litery oznaczające samogłoski mogą mieć znak długości: à, è, ì, ò, ù. Literą h oznacza się lenicję (osłabienie) spółgłoski inicjalnej. 
Pod względem szyku zalicza się do grupy VSO (orzeczenie-podmiot-dopełnienie). Czasowniki nieregularne mogą przyjmować różne formy w pozycji twierdzącej i przeczącej. Cechą rzeczownika jest rodzaj - męski lub żeński.
www.discoveryscotland.com

Scots (lallans, lowland scots) – język zachodniogermański (rodzina indoeuropejska), którym posługuje się prawdopodobnie około 1,5 mln mieszkańców Szkocji.
Wywodzi się on z dialektów północnoangielskich, jest zatem bardzo blisko spokrewniony z angielskim. Pojawiają się jednak rozbieżne głosy co do tego, czy jest to rzeczywiście odrębny język, czy może tylko dialekt angielskiego. 

Podstawowe zwroty :
Guid mornin - Dzień dobry
Guid eenin - Dobry Wieczór
See ye efter - Do zobaczenia
Can A gie ye a haund? - Czy mogę Ci pomóc?
Ay - Tak
Nie - Na
Chłopiec - Laddie
Dziewczyna - Lassie
Dziecko - Bairn

Notka autorstwa Fanki George'a. Dokończona przez :

11 komentarzy:

  1. Nigdy nie słyszałam o językach szkockich- brzmią dość dziwacznie :)
    Podziwiam autorki bloga.Przez cały sierpień reguralnie publikujecie codziennie notki tematyczne jak na żadnym innym blogu!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziewczyny z bloga o Harrym też publikują notki regularnie i cały czas

      Usuń
    2. One publikują co dwa dni, ale to z resztą nie są wyścigi :)

      Usuń
    3. Ale one je publikują rzadziej bo Harry ma więcej wyjść

      Usuń
  2. Wielkie wow! blogowanie o rodzinie książęcej wkracza w nowy wymiar! super

    OdpowiedzUsuń
  3. Świetna notka! Szkocki gaelicki jest dziwny. A Walia nie ma własnego języka/dialektu?

    OdpowiedzUsuń
  4. Zrobicie proszę post o tym jak Kate pielęgnuje swoje stopy i jakich kremów na grzybicę używa?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Kate nie ma grzybicy stóp ;). Przynajmniej my nic nie wiemy na ten temat :D.

      Usuń
  5. Bardzo ciekawa notka !
    Dowiedziałam się wielu nowych rzeczy :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Świetna notka :) Szkocki niby podobny podobny do angielskiego, a jednak można znaleźć wiele różnic :)

    OdpowiedzUsuń
  7. szkoda, że teraz angielski dominuje na Wyspach i tak mało osób posługuje się gaelickim, ciekawy język.

    OdpowiedzUsuń

Copyright © 2016 The Cambridge Family , Blogger