Royal Tour do Kanady - DZIEŃ 4 - KELOWNA I WHITEHORSE.

Dziś para książęca odwiedziła dwie miejscowości : Kelowna i Whitehorse, gdzie odbyli po dwa spotkania.


Kelowna to miasto w Kanadzie, w prowincji Kolumbia Brytyjska, w dystrykcie Central Okanagan. Leży nad zatoką Okanagan. Dzięki swojemu suchemu klimatowi jest jednym z najszybciej rozwijających się miast w Ameryce Północnej.

Na początku odwiedzili University of British Columbia Okanagan. Uczelnia ta jest liderem, jeśli chodzi o badania przeprowadzone w dziedzinie ochrony środowiska i zarządzania zasobami.



Tam obejrzeli mecz siatkówki kobiet.





Po obejrzanym meczu para otrzymała od drużyny koszulki z napisem 'Cambridge', oraz pluszaki dla Charlotte i George'a. Następnie odsłonili pamiątkową tablicę z okazji 10-lecia istnienia Uniwersytetu British Columbia Okanagan.





Ostatnim punktem wizyty w Kelowni, był targ spożywczy "Taste of British Columbia" zorganizowany przez Mission Hill Family Estate. Księżna i książę próbowali tam różnorodności prowincji.

Smiling at one of the chefs presenting at the festival, the duchess reaches down to try another morsel of food

Na pytanie, czy Kate lubi gotować, odpowiedziała, że "Tak, zwłaszcza curry".

Kate looks a little unsure as she samples one local dish - although William seems more than happy to give it a try

Następnie Kate spotkała się z małymi uczestnikami konkursu "Chefs in the Classroom".

The Duchess of Cambridge meets budding chefs in Kelowna

A William wczuł się w muzyka... :D



Na koniec wykonano pamiątkowe zdjęcie z małymi kucharzami.

The Duke and Duchess of Cambridge meet young chefs during a visit to the Mission Hill winery in Kelowna

KATE MIAŁA NA SOBIE:
Sukienka - 
Dolce & Gabbana
Szpilki - L.K. Bennett
Kopertówka - L.K. Bennett
Zegarek - Cartier
Kolczyki - Monica Vinader
The Duchess of Cambridge today


***

Kolejnym miejscem wizyty książęcej pary, było Whitehorse.

Whitehorse - miasto w północno-zachodniej Kanadzie, stolica Terytorium Jukonu, nad rzeką Jukon. Jest to największe miasto północnej Kanady. Ośrodek usługowy dla rozległego regionu górniczego i wyrębu lasów.



Na lotnisku zostali przywitani przez Canadian Rangers i Junior Rangers.

The Canadian Rangers - kanadyjska ochotnicza formacja wojskowa będąca częścią rezerwy Kanadyjskich Sił Zbrojnych. Formacja liczy ok. 5000 członków.

William inspected an honour guard made up of Canadian Rangers and Junior Rangers after Governor-General of Canada David Johnston gave a brief speech and welcomed the royal couple

Pierwszym miejscem jakie tutaj odwiedzili w tym mieście było Kwanlin Dün Cultural Centre, czyli centrum kultury.

Wearing a thick green Hobbs coat and carrying a Maple Leaf tartan scarf, which she had popped over her Dolce and Gabbana green dress from earlier in the day, Kate was more sensibly dressed than her husband who was just wearing a blazer

Tam Kate i William obejrzeli przedstawienie "Land of Gold – A Yukon Cultural Celebration".



Po pokazie księżna i książę spotkali się z wykonawcami.

'The Cultural Centre is a place where we celebrate the heritage and contemporary way of life of the Kwanlin Dün First Nation people,' the centre's website said 

Dziś Kate i William będą nocować w hotelu High Country Inn w Yukon, ponieważ jutro ponownie odwiedzą kilka miejsc w Whitehorse. Dzieci zostały z nianią w Government House w Victorii.

Will's clothes are in a bag marked with a red 'W'Kate's are marked with a white 'C' for Catherine

KATE MIAŁA NA SOBIE:
Płaszcz - 
Hobbs London (miała także podczas St Patrick's Day Parade w 2014r.)
Sukienka - Dolce & Gabbana
Szpilki - L.K. Bennett
Kopertówka - L.K. Bennett
Kolczyki - Monica Vinader
Zegarek - Cartier

Wheelchair bound Macey Hangartner gave Kate a bouquet of flowers on behalf of Special Olympics Yukon, an organization which works to enrich the lives of Yukoners with an intellectual disability through sport

24 komentarze:

  1. Kiedy dokładnie ta transmisja? Chyba, że jakieś opóźnienie mają :(

    OdpowiedzUsuń
  2. Nie co najmniej do 23, tylko maksymalnie chyba? Ale to tylko szczególik. Tak czy siak, prowadzicie najlepszego bloga w Polsce!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ta i ta forma jest poprawa. ,,Co najmniej'' to inaczej ,,przynajmniej'', więc można powiedzieć, że w pewnym stopniu też znaczy ,,maksymalnie'' ;).
      Dziękujemy za miłe słowa :)

      Usuń
  3. Czekam na bliższe spojrzenie na sukienkę. Jeśli to faktycznie ta, to ciekawa, ale dziwna :D

    OdpowiedzUsuń
  4. To nie ta sukienka, ona nie ma tego dziwnego czegoś: tego zegarka czy co to tam jest :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Kate wygląda świetnie! Od początku Tour wszystkie jej stylizacje są genialne!

    OdpowiedzUsuń
  6. Sukienka genialna i bardzo ciekawa -z każdym dniem wygląda coraz lepiej.Piękne loki -zazdroszczę Tak bujnych i ładnie się ukladających.

    OdpowiedzUsuń
  7. Bardzo ładna sukienka. Taki kolor zdecydowanie pasuje Kate.

    OdpowiedzUsuń
  8. Muszę powiedzieć że jestem rozczarowana. Połowa wizyty za nami a dzieci widzieliśmy przez 10 minut. Jak usłyszałam że zabierają ich ze sobą liczyłam że będą przynajmniej tak często z nimi jak George przy pierwszej wizycie. Rozumiem, że zabrali dzieci żeby nie rozstawać się z nimi na długo ale mówienie że uczestniczą w Royal Tour to przesada. Liczę że ostatnie dni to zmienią. W tym temacie fajnie jest u Szwedzkiej Rodziny Królewskiej - tam nie ukrywają dzieci zostawiając im jednocześnie sporo prywatności.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jak widać niektóre miejsca nie są przeznaczone dla dzieci, mieli je zabrać do lasu deszczowego albo na mecz siatkówki gdzie na pewno by się nudziły i biegały po trybunach. William i Kate ciągle coś oglądają, odbierają prezenty, myślę, że dzieciaki nieźle by im to utrudniały. Nawet normalnie nie bierze się małych dzieci na wesela czy inne uroczystości, a to dziecko jest śpiące, a to głodne i często rodzice musieli w połowie uroczystości wychodzić lub wracać do domu.Kiedyś moi rodzice pojechali na wesele z moją siostrą gdy była w wieku Georga, wrócili do domu po 4 godzinach i już więcej nie wzięli mojej siostry na tego typu uroczystości. Dzieci Kate i Williama mają pojawić się na jakimś przyjęciu co jest potwierdzone i pojawią się na lotnisku gdy będą odlatywać z Kanady, raz już je widzieliśmy czyli są to 3 okazje do zobaczenia dzieciaków, więc myślę, że sporo jak na takie małe dzieci, chyba, że jeszcze będzie jakieś wyjście całej rodzinki :)

      Usuń
    2. Dokładnie, im będą starsze tym częściej będziemy mieli okazje ich zobaczyć :)

      Usuń
    3. W takim razie twoje oczekiwania były na wyrost i trochę bez sensu, oni zabrali ze sobą dzieci nie po to aby je wystawiać na widok publiczny tylko aby móc być z nimi po oficjalnych obowiązkach. Kto normalny zabiera 3 letnie i roczne dziecko do pracy?? Nikt!!To że w trakcie podróży zorganizują przyjęcie dla dzieci to jest okazja żeby zabrać Georga i Charlotte ze sobą. Wiem że chcielibyście aby maluchy jeździły z nimi wszędzie i jeszcze każdemu uściskały ręce ale zejdźmy na ziemię.

      Usuń
  9. http://www.dailymail.co.uk/news/article-3810944/You-ll-catch-death-Wills-Kate-wraps-green-Hobbs-coat-Maple-Leaf-scarf-just-opts-blazer-arrive-Canada-s-northern-territories.html jeszcze byla stylizacja z zielonym plaszczykiem

    OdpowiedzUsuń
  10. Zarówno księżna, jak i książę są uśmiechnięci i to jest fantastyczne. Taka podróż na pewno jest męcząca, a z ich twarzy nie schodzi uśmiech.

    OdpowiedzUsuń
  11. Dziewczyny, włączyłyście z powrotem moderację? :)

    OdpowiedzUsuń
  12. Kolor świetny,krój sukienki także niebanalny,fajnie,że eksperymentuje z modą.
    Księżna w tej podróży wygląda "genialnie i zawsze jest uśmiechnięta,serdeczna.Uwielbiam szczególnie oglądać jak odbiera prezenty od fanów,widać wtedy,że jest zainteresowana,ciepła i miła.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie widziałam serdeczności na jej twarzy, gdy dziewczyna wykonywała piosenkę...

      Usuń
    2. Tak jak wszyscy... Miała się śmiać?

      Usuń
    3. Pogodniejszy wyraz twarzy byłby bardziej na miejscu. Wygląda jakby jej się nie podobało. William nie lepszy.

      Usuń
    4. Oglądałam wiele zdjęć Kate z różnych wyjść, ale również filmiki i ona cały czas jest uśmiechnięta i bardzo rozmowna, aż sobie pomyślałam, że ja nie dałabym rady być taka otwarta do ludzi jak ona. A to, że są jakieś zdjęcia gdy się nie uśmiecha to pamiętajmy, że to są tylko zdjęcia, nie będzie się ciągle szczerzyć, ludzie zazwyczaj brak uśmiechu na zdjęciach odbierają tak, że ktoś jest smutny, znudzony albo mu się coś nie podoba,a przecież ktoś może byś również skupiony i akurat nie będzie się uśmiechał :)

      Usuń
  13. Kate postarała się bardzo urozmaicić swoją szafę,ale najważniejsze,że odbywają tyle wyjść i z taką serdecznością i uwagą podchodzą do ludzi.

    OdpowiedzUsuń
  14. Sukienka nie przypadła mi do gustu, za to płaszczyk jest świetny.

    OdpowiedzUsuń

Copyright © 2016 The Cambridge Family , Blogger