Royal Tour - DZIEŃ 6 - Impreza dla dzieci z George'm i Charlotte

Dziś cała rodzina z Cambridge uczestniczyła w imprezie dla dzieci, zorganizowanej na terenie Government House. 


Charlotte od razu po przybyciu zauważyła balony i zaczęła wyrywać się mamie z rąk krzycząc "pop". Jeśli ktoś z Was śledził wczoraj razem z nami ten dzień, wie, że dla małej księżniczki największą atrakcją był łuk ozdobiony cały balonami. :)

As soon as Kate put her down, Princess Charlotte ran straight towards the balloon arch, throwing her arms around the base

Princess Charlotte grabbed on to the balloon arch, saying 'pop' - the first word the little royal has said in public

 

George był jednak bardziej zainteresowany bańkami mydlanymi, prawie całą imprezę trzymał w rączkach "maszynę" do robienia baniek w kształcie rybki.

After seeming a little reserved to start with, Prince George was soon taken with an orange fish bubble gun, pictured 

George was seen blasting his mother and father with the bubble gun - while his sister ran back towards the balloons

Na miejscu było przygotowane także "mini zoo". George chwilę jeździł na kucyku (Gan Gan byłaby dumna!), a Charlotte bardzo spodobał się króliczek.

Prince George seems to share in his family's love of all things horses and was excited to sit on top of this pony

Charlotte was rather taken with a black-and-white rabbit at the petting zoo, leaning in to give the animal a cuddle

Następnie George znów robił bańki :)

George blows bubbles at a children's party held in the grounds of Government House in Victoria, British Columbia

 

Charlotte w tym czasie poszła do pieska Mossie i na nim usiadła.


Princess Charlotte also spent time playing with a dog named Moose, even bouncing up and down on the patient animal

 

Podobno Charlotte nazywa tatę "Dada".


Następnie pan, który robił z balonów różne rzeczy, zrobił dla Charlotte kwiatka, gdy George zobaczył co dostała jego siostra, zawołał, że on też chce takiego. Później odkrył, że gdy odwróci tego balonika do góry nogami powstaje miecz :)

George looks delighted with his sister's balloon flower as he waits for the entertainer to make him his own

 

Później Charlotte z mamą zaczęły tańczyć w rytm muzyki, a mała księżniczka grała na instrumencie.

Little Princess Charlotte quickly worked out how to play with the drum, much to her mother Kate's delight

 

W międzyczasie Charlotte zrobiło się bardzo gorąco :)

The Duchess of Cambridge lifts George's balloon creation over his head as William attempts to blow up another

KATE MIAŁA NA SOBIE:
Sukienka - SEE BY CHLOÉ
Pasek - Acne Studios
Koturny - Monsoon
Kolczyki - Kiki McDonough
2016 Royal Tour To Canada Of The Duke And Duchess Of Cambridge - Victoria : News Photo


DZISIEJSZA FRYZURA


CHARLOTTE MIAŁA NA SOBIE:
Sukienka - 
Pepa & Co
Buciki - Amaia Kids (dla zainteresowanych rozmiar 20 :p)
Sweterek - Amaia Kids (po George'u! Książę miał go na sobie podczas odwiedzin siostry i mamy w szpitalu)
Skarpetki - Classical Child
Spinka do włosów - Amaia Kids
Princess Charlotte toddles among the bubbles

GEORGE MIAŁ NA SOBIE:
Koszula - 
Neck and Neck
Sweter - Wild and Gorgeous
Spodenki - M&H
Skarpetki - Amaia Kids
Prince George looks pleased with his orange spider balloon
Impreza trwała 1,5 godziny. Na koniec zostawiam Was jeszcze z przepięknymi zdjęciami z dzisiejszego dnia.



Showing how independent she has become, Charlotte took the cardigan from her mother

Captivated by her mother, 16-month-old Princess Charlotte looks up as her cardigan is whipped off with a flourish

In a tender moment, the Duchess of Cambridge helps undo the buttons on her daughter's blue knit cardigan

Prince George looked delighted with the bubbles at one of the activity stations 

Canadian Heritage


TUTAJ możecie obejrzeć jeszcze więcej pięknych zdjęć z dzisiejszego dnia.

60 komentarzy:

  1. Jest jakaś transmisja na żywo ? :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Niestety nie mogę nic znaleźć :(

      Usuń
    2. Cóż trudno, pozostaje nam Twitter :)

      Usuń
  2. Jest transmisja na żywo??? ;)

    OdpowiedzUsuń
  3. Charlotte jest urocza!!!
    Catherine znów pięknie wygląda.
    Jak dobrze zobaczyć całą rodzinkę.Pomysł na przyjęcie dla dzieci na świeżym powietrzu,gdzie Charlotte i George mogą pobawić się z rówieśnikami,a inne dzieci będą mieć pamiątkę na całe życie był genialny.Mam wspaniały prezent na urodziny!

    OdpowiedzUsuń
  4. Na razie nie widać żeby bawili się z innymi dziećmi:(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mnie wydaje się, że George jest trochę nieśmiały i musi minąć trochę czasu zanim dołączy do innych dzieci, a Charlotte bardziej interesują baloniki niż jej rówieśnicy :D

      Usuń
  5. Wydaje mi się że dziś Księżna jednak nie trafiła ze stylizacją, tzn sukienka jest piękna, ale elegancka koronkowa jasna sukienka na przyjęciu s ogrodzie dla dzieci chyba nie bardzo pasuje, pomijając kwestie wygody i komfortu (kucanie na trawie, możliwościnpobrudzenia się, i chodzenia na tych koturnach) myślę że lepsze byłby spodnie. Nawet nie dżinsy ale jakieś ciemniejsze materiałowe np do kostki i płaskie buty. Ta sukienka nie pasuje do okazji

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zgadzam się.
      Dodam, że w mojej ocenie koturny w ogóle nie pasują do tej sukienki.

      Usuń
    2. Jak sama nazwa mówi impreza/przyjęcie w ogrodzie i miała zakładać spodnie, śmieszne, ubrała się idealnie do okazji, a koturny po to by lepiej chodziło się po trawie. Według mnie wygląda bardzo ładnie jak na księżną przystało.

      Usuń
  6. Ile radości mogą sprawić zwykłe balony ;) Kate pięknie wyglądała. Jak na razie to moja ulubiona stylizacja.

    OdpowiedzUsuń
  7. George jest śliczny ale Charlotte jest brzydka...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. ja też tak uważam.

      Usuń
    2. Brzydka to była dziewczynka która niosła kwiatki na ich ślubie :) ale rzeczywiście Charlotta kojarzy się od razu z Elżbietą. Moja babcia zawsze mówiła że jak dzieci są małe brzydkie to potem pięknieją i na odwrót. Córeczka Zary - Mia jest słodka a nie jest piękna

      Usuń
    3. Fakt, nie wszystkie dzieci królewskie są ładne, ale wg mnie Elżbieta jako dziecko była ładniejsza, Charlotte jakoś nie ma w sobie uroku, taka brzydsza, nieprzyjemna wersja Elżbiety. Dziewczynka nie jest winna tego, ale fakt, że nie wzbudza we mnie sympatii. Pewnie wyjątkowo ładny brat potęguje tę opinię. Uśmiech zwykle dodaje uroku ludziom nawet nieatrakcyjnym, a Charlotte odejmuje urody

      Usuń
    4. Trochę kultury... Tobie też by było fajnie gdyby jakaś przypadkowa osoba zaczepiła Ciebie ze swoim dzieckiem i powiedziała, że Twoje dziecko jest brzydkie? Cieszyłabyś się?

      Usuń
    5. Charlotte nie jest brzydka, zwyczajne dziecko i na pewno jej wygląd się zmieni jak będzie starsza. Choć miałam nadzieję, że Charlotte będzie bardzo podobna do Kate, ale niestety William ma mocne geny i ich dzieci są bardzo podobne do Williama i jego rodziny :)

      Usuń
    6. Do Anonimowy30 września 2016 15:26

      A tobie trochę rozumu brakuje, od kiedy wyrażenie opinii na blogu równa się z zaczepieniem matki i powiedzeniem jej, że ma nieładne dziecko.Jest brzydka i już.

      Usuń
    7. Lepiej popatrz na siebie bo Twój komentarz wskazuje na to że jest wpatrzona w siebie. A rozumu to.mam bardzo dużo.

      Usuń
  8. Charlotta jest bardzo podobna do swojego taty kiedy był w jej wieku, a mały George ma takie maślane oczka. Słodziaki:-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Raczej do Eli, ale Ela w jej wieku byłą ładniejsza. Charlotte niestety jest nieładną dziewczynką. Ma coś takiego brzydkiego w oczach.

      Usuń
    2. Charlotte jest ładną dziewczynką łobuziarą bardzo podobną do rodziny Midelltonow szerokie usta po dziadku Midelltonnie

      Usuń
    3. kurcze... faktycznie podobna do prababci Eli... i ma coś takiego dziwnego w oczach ;) George był absolutnie słodki a u niej tego nie widzę a spodziewałam się ze będzie to najsłodsza dziewczynka na świecie

      Usuń
    4. Jak można mówić że roczne dziecko jest brzydkie tym bardziej że jest piękne zwłaszcza jak się uśmiecha... chyba nie widziałyście brzydkich dzieci

      Usuń
    5. Można. Dla ciebie ładna? ok. Ale dla nas nie.

      Usuń
  9. Dzieciaczki fajne, rodzice ubrani ładnie i z klasą :) Super pomysł z tym przyjęciem :)

    OdpowiedzUsuń
  10. wzruszam się ich widząc, są uroczą, piękną rodziną

    OdpowiedzUsuń
  11. George i CHarlotte są słodcy :D
    Gdyby Kate nie założyła tego paska, wydaje mi się, że było lepiej :)

    OdpowiedzUsuń
  12. https://pbs.twimg.com/media/Cti8ER1XYAA7xla.jpg <3<3333

    OdpowiedzUsuń
  13. nie wiem do kogo Charlotte podobna... ciężko stwierdzić... George był chyba bardziej słodki w jej wieku ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. bo jest brzydka niestety

      Usuń
    2. specyficzna... myślę że wyrośnie na piękną kobietkę :) mając takich ładnych rodziców nie może być brzydka, tylko też jestem trochę rozczarowana bo zachwycam się urodę Kate i liczyłam że taką samą magię w sobie będzie miała i jej córeczka ;) ale może trzeba na to poczekać aby była taka czarująca jak mama

      Usuń
    3. Zupełnie jak ja, też liczyłam, że Charlotte będzie podobna do Kate, która jest piękną kobietą i też zachwycam się jej urodą. Być może Charlotte będzie w przyszłości czarująca po mamie, w końcu Kate będąc dzieckiem też raczej była zwyczajna, dopiero jak poszła na studia zaczęła zmieniać się na lepsze, a jak już została narzeczoną Williama to już całkowicie zachwycała urodą :)

      Usuń
    4. Skoro to cała Ela to jak może być podobna do matki?

      Usuń
    5. Czytałam na innych blogach, że Charlotte jest podobna do Sarah Chatto córki księżniczki Małgorzaty Windsor. I chyba faktycznie do niej najbardziej.

      Usuń
    6. Rzeczywiscie, i jak ona jest brzydka.

      Usuń
    7. A mozna grzeczniej anonimie z 21:28 czy z takiej nienawiści do księżniczki już się nie da?

      Usuń
  14. Szkoda, że na zdjęciach nie widać interakcji dzieci z dziećmi weteranów. Kate i William też jakby skupieni na swoich (tak wiem, że trzeba ich pilnować, ale Maria mogła pomóc) a weterani czekali.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zgadzam się. Trzymają te dzieci w ukryciu więc jak już wyjdą to są skupieni wyłącznie na nich jakby bali się że coś przewrócą czy zepsują. A to są dzieci, powinni puścić ich do innych dzieci i obserwować zabawę z boku. Interweniować tylko w razie potrzeby. Teraz czuć nerwowość jakby nie mogli się doczekać aż wrócą do niani.

      Usuń
    2. To nie są zywykłe dzieci... to jest przyszły król... Lepiej żeby ochrona ich pilnowała (bo napewno gam była) krok w krok niż matka? Hm? Po drugie NIE - Maria nie mogła im pomóc bo oni chcieli spędzić ten dzień ze swoimi dziećmi. Jesteście śmieszne: gdyby Maria chodziła za dziećmi mówiłybyście że to wyrodni rodzice i nic nie robią tylko się lenią siedząc i rozmawiając... To żenujące co wy wyprawiacie

      Usuń
    3. To są małe dzieci, one nie potrafią się bawić, tylko zabierać sobie zabawki i szarpać się za włosy i ubrania, co innego gdyby miały chociaż po 6 lat. A po co niania, wtedy posypała by się krytyka, że William i Kate nie potrafią i nie zajmują się swoimi dziećmi tylko niania to robi. A gdyby William i Kate nie pilnowali dzieci od razu krytyka, że dzieci są rozpuszczone i niegrzeczne, a oni są złymi rodzicami bo na wszystko pozwalają, tak jak w przypadku księżniczki Madeleine na którą padła krytyka, że nie umie zajmować się swoją córką, bo jej córka biega, wszystko dotyka i ciężko ją upilnować. Według mnie William i Kate dobrze sobie radzą z dzieciakami publicznie i nie ma do czego się przyczepiać.

      Usuń
    4. Anonimowy 30 września 2016 14:48 Co wyprawiamy? Przecież George chodzi do przedszkola, więc chyba potrafi nawiązać kontakt z dziećmi? Tym bardziej, że nie było bariery językowej. Co w tym dziwnego? Maria mogłaby być z boku, obserwować, by W&K mogli także porozmawiać z ludźmi, dla których przyjęcie było zorganizowane. Ewentualnie jedno mogło rozmawiać, a drugie zajmować się Charlotte.

      Usuń
    5. Co z tego że nie było bariery językowej skoro George nie znał tych dzieci i są one zupełnie innej narodowości a książę jest nieśmiały. Po drugie nie wiem czy na miejscu byłoby żeby jakieś dziecko podbiegało do Williama i Kate kiedy rozmawiali z innymi ludźmi lub co lepsze z mediami. Po 3 nic na siłę. A po 4 skąd wiecie że George nie bawił się z jakimś dzieckiem? To że nie było zdjęć nie oznacza że coś takiego się nie wydarzyło. Po 6 dzieci może bały się kamer które gdzieś tam na imprezie się pojawiały a po 7 każde dziecko trzyma się mamy jak jest na imprezach tego typu a co dopiero takie 2-3 letnie.

      Usuń
  15. Moment gdy Charlotte podbiega do baloników,a George za nią jest przeuroczy !Spółka to spółka- trzeba robić wszystko razem: )
    Rodzinka cudowna i ogromnie się cieszę,że możemy ją zobaczyć podczas normalnej zabawy.

    OdpowiedzUsuń
  16. Nie wiem dlaczego uważacie, ze Charlotte jest brzydka. Według mnie jest prześliczna dziewczynką. George ma taki krolewski typ urody, za to Lottie jest takim łobuzem. Oboje są cudowni

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nam się nie podoba i już.

      Usuń
    2. Proszę Was... to że jest księżniczką nie oznacza, że jest prześliczna !Z wyglądu jest bardzo zwyczajna i nie mówię, że jest brzydka. Niektóre dzieci po prostu takie są,a w dorosłym życiu Charlotte może być piękną kobietą. Ale teraz bądźmy obiektywni, bo póki co mała księżniczka jest naprawdę ZWYCZAJNA.

      Usuń
    3. Bardzo obiektywnie - Charlotte jest ładnym dzieckiem, ma ładne rysy twarzy, nosek, usteczka i oczka. Owalną twarz ze słodkimi policzkami, trzeba mocno nie lubić Wiliama i Kate żeby na siłę mówić że jest brzydka. Jak czytam teraz że taka śliczna Kate ma takie nieładne dziecko to aż nie mogę uwierzyć zważywszy na wieczną krytykę urody księżnej, przecież ona jest taka beznadziejna to skąd zdziwienie że jej córka nie powala urodą??

      Usuń
    4. Nie trzeba ich nie lubić, żeby stwierdzić że Charlotte jest zwyczajna. Naprawdę, gdyby nie była księżniczką nikt by się Nią nie zachwycał i wtedy na pewno pojawiałyby się określenia "brzydkiej dziewczynki".

      Usuń
    5. Jest nieładna, ma ostre rysy twarzy. Dlaczego doszukujesz się złośliwości w naszych subiektywnych opiniach?

      Usuń
  17. Uwielbiam kiedy pojawiają się całą rodzinką, miło ogląda się ich wspólne zdjęcia :) A Kate wygląda ślicznie, tak samo jak cała rodzinka :)

    OdpowiedzUsuń
  18. Charloote jest ładną dziewczynką brzydka to jest córka Madeline ze Szwecji

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dokładnie. Chociaż Leonore ma ładny uśmiech sam w sobie ale typ urody ma brzydki po Chrisie ale pewnie będzie ładną dziewczyną

      Usuń
    2. Jesteście chore, wyliczanie, które dziecko brzydsze. Spójrzcie na swoje dzieci. A nie przepraszam, wy same jesteście że jesteście dziećmi, które myślą, że zabłysną.

      Usuń
  19. Kate musi urodzić jeszcze jedno dziecko ;) trzecie już powinno być podobne tylko do niej ;)

    OdpowiedzUsuń
  20. Co za widok: cała rodzinka na zabawie dla dzieci :) Super!

    OdpowiedzUsuń
  21. Witam,
    cudownie patrzy się na tę rodzinę i widać, że bardzo dobrze się ze sobą czują. Fantastyczne zdjęcia!
    Pozdrawiam,
    Letycjanka

    OdpowiedzUsuń

Copyright © 2016 The Cambridge Family , Blogger