Kate i William w Szwecji i Norwegii - DZIEŃ 3 | Podsumowanie

Dzisiaj książęca para udała się do Norwegii. Zanim jednak polecieli do Oslo, odbyli jeszcze jedno wyjście w Szwecji.


Z samego rana para miała odwiedzić Uppsala Airbase, gdzie miał odbyć się briefing o Szwedzkich Siłach Zbrojnych. Niestety wczoraj w Sztokholmie spadł śnieg i wylot z Uppsala był niemożliwy, dlatego spotkanie przeniesiono na lotnisko Sztokholm Arlanda. Tam spotkali się z ministrem obrony narodowej Peterem Hultqvistem.

The couple had a briefing on the Swedish Armed Forces' operational capabilities this morning, with (L-R): Swedish Minister of Defence, Peter Hultqvist; Chief of staff of Air Force, Major General Mats Helgesson; and CEO of Saab, Håkan Buskhe

Tuż po zakończeniu spotkania, wsiedli do samolotu i polecieli do stolicy Norwegii. Na lotnisku Gardermoen Air Force Base zostali przywitani przez księcia Haakona i Mette-Marit.

Despite a last-minute change of schedule, the royals looked to be in excellent spirits as they touched down in snowy Oslo, a visit that marks William and Kate's first official trip to the country - 34 years after Princess Diana visited on a solo tour

Kate i William jeszcze nigdy oficjalnie nie poznali Haakona i Mette-Marit. Małżeństwo będzie towarzyszyć angielskim royalsom podczas większości wydarzeń w Oslo.

Snow queen! Kate braved the icy conditions in vertiginous heels, as did her host, former waitress Crown Princess Mette-Marit - perhaps mindful that luncheon with the King and Queen of Norway was next on the agenda

Prosto z lotniska udali się do Pałacu Królewskiego, gdzie zostali powitani przez króla Haralda i królową Sonję.

Kate's baby bump was on full display as she joined her hosts (L-R) Crown Princess Mette-Marit, Crown Prince Haakon, her husband Prince William, King Harald V and Queen Sonja for a private lunch before kicking off the day's engagements

Goście zjedli wspólny lunch z gospodarzami oraz rozmawiali o współpracy norwesko-brytyjskiej.

A right royal welcome! After arriving at Oslo's Royal Palace for luncheon with King Harald V (second right) and Queen Sonja (far right), Kate, 36, removed her coat to reveal a £169 cobalt blue maternity dress from Séraphine featuring a lace bodice

Według tradycji royalsi wymienili się drobnymi prezentami. Kate i William podarowali norweskiej parze królewskiej (tajemniczą :)) książkę, a ze strony norweskiej otrzymali ozdobną misę, książki dla dzieci oraz wełniane swetry dla całej rodziny, nawet dla 3. Royal Baby (podpisano: To prince or princess). Dodatkowo ujrzeliśmy wcześniej niepublikowany portret małżeństwa.

Back at the Palace, the two families exchanged gifts - with Kate and William providing their hosts with a signed portrait, while the Norwegian King and Queen gave them books, an ornamental bowl, a framed portrait, and a set of cosy woolly jumpers



Dzisiaj temperatura w Oslo wynosiła -2⁰C i sypał śnieg.

William and Kate, dressed in an elegant blue Séraphine dress with a lace bodice, looked delighted at the gifts from their royal hosts. Crown Princess Mette-Marit looked chic in a navy coat dress paired with a colourful red belt

Po posiłku NRK wraz z Catherine i Williamem udali się przed Pałac, aby spotkać się ze zgromadzonym tłumem.

The couple pose for a photo for well-wishers, many of whom snapped pictures and waved Union flags. They were also given gifts including books, knitwear and flowers by enthusiastic fans lining the railings outside Oslo's Royal Palace

Lucky Kate was showered with gifts from well-wishers including a pretty bunch of pink tulips (pictured), while some locals were simply content with a handshake. After a quick walkaround, the royals were given a tour of the sculpture park

Następnie odwiedzili Princess Ingrid Alexandra Sculpture Park w Ogrodach Pałacowych. Park został otwarty z okazji 25- lecia panowania króla, a nazwany na cześć księżniczki Ingrid. Jak możecie zauważyć na poniższych zdjęciach, czternastoletnia księżniczka towarzyszyła parze podczas tego spaceru. W parku znajdują się cztery rzeźby, które zostały zaprojektowane przez uczniów norweskich szkół.

The royals made for a colourful group as they took a stroll around the Princess Ingrid Alexandra Sculpture Park within the palace gardens, Slottsparken , which opened last year to mark the 25th anniversary of 80-year-old King Harald V's reign

Queen Sonja and Kate's vibrant orange and blue coats provided a welcome burst of colour as their royal companions stuck to darker colours during the walkabout in chilly Oslo, where temperatures were just a few degrees above freezing today

The couple are given a tour of the Princess Ingrid Alexandra Sculpture Park within the palace gardens, which opened last year to mark the 25th anniversary of 80-year-old King Harald V's reign and is named after the young princess (far left)

Następnie wspólnie z następcą tronu i jego żoną odwiedzili MESH, czyli organizację wspomagającą młodych przedsiębiorców i firmy, które rozpoczynają swoją działalność na terenie Europy.


Dowiedzieli się o współpracy norweskich i brytyjskich firm. Mieli okazję wypróbować nowe technologie m.in. reMARKable, czy też robota, który wirtualnie oprowadzi nas po Saint Andrews University.



Kate looks a little embarrassed as her husband tries out some apparatus at MESH, The Nordic Creators' Community and Oslo's first co-working space - with a virtual reality tour of his alma mater, St. Andrew's University - where him and Kate first locked eyes

Royalsi rozmawiali z wieloma przedstawicielami norweskich i brytyjskich firm, które prezentowały im swoje dotychczasowe osiągnięcia i sukcesy.



Co ciekawe, księżna Diana w 1984 r. przybyła do Oslo w bardzo podobnym, niebieskim płaszczu.

Znalezione obrazy dla zapytania princess diana norway

KATE MIAŁA NA SOBIE:
płaszcz - Catherine Walker
sukienka - Seraphine
czapka - Sumac Lacorine
czółenka - Tod's
kozaki - Russell and Bromley
rękawiczki - Cornelia James

The two couples are now travelling into the city centre for luncheon at the Royal Palace with the King and Queen of Norway

Wieczorem księżna i książę przybyli na oficjalną kolację wydaną przez króla i królową.

The Duke of Cambridge and wife the Duchess of Cambridge attend a dinner at the Royal Palace. Pregnant Kate accessorised with the diamond bracelet the Queen wore on her wedding day 

Obecni byli na niej m.in. król Harald, królowa Sonja, księżniczka Märtha Louise, Astrid, Mette-Marit oraz książę Haakon.

Royal gathering! Left to right: Princess Martha Louise, King Harald, Queen Silvia, Prince William, the Duchess of Cambridge, Crown Prince Haakon, Crown Princess Mette-Marit and Princess Astrid of Norway

Wśród gości znaleźli się także: członkowie rządu, liderzy biznesu, przedstawiciele norweskiego przemysłu oraz członkowie i weterani Norweskich Sił Zbrojnych.



Przed rozpoczęciem posiłku, zarówno król, jak i William zabrali głos.
"Catherine i ja, jesteśmy bardzo zadowoleni, że możemy uczestniczyć w tej podróży. Niezwykle nas cieszy, że zostaliśmy tak miło i serdecznie tutaj powitani. ~ William
Książę w swojej mowie nawiązywał głównie do interesów norwesko-brytyjskich. >TUTAJ< możecie przeczytać całe przemówienie.



Uroczystość odbyła się w Great Dining Room w Pałacu Królewskim.



KATE MIAŁA NA SOBIE:
suknia - Alexander McQueen
kolczyki - klejnoty królewskie
bransoletka - prezent ślubny, który Elżbieta II dostała od swojego przyszłego męża
kopertówka - Jimmy Choo

William wasn't far behind his pregnant wife, as he accompanied Queen Sonja of Norway who was wearing a ruffled deep pink dress behind her husband

31 komentarzy:

  1. Tłum szalał na puncie Kate i Williama. Natomiast porównując NRK to aż się zdziwiłam, ani oni ani tłum jakoś specjalnie nie pałali do siebie. Księżna Mette-Maritt chyba najwięcej wchodziła w relację z ludźmi, po prostu im machając. I też zupełnie inny obraz niż w Szwecji, tam pomimo radości jaką wywołali K&W, to i również ludzie chętnie witali się z Vic i Danielem. I tak samo oni też zagadywali. A tu w Norwegii zupełnie inaczej, a szkoda bo przez cały czas stali tak z tyłu, prawie niezauważeni. I zauważyłam jak księżniczka Ingrid z zaciekawieniem przyglądała się Williamowi jak ten rozmawiał z ludźmi. :) A co do dzisiejszego dnia, dziś troszkę spokojniej. Wczoraj z rana bardzo pracowicie. A dziś bardziej dzień czas spędzony z rodziną. Fajnie i już nie mogę się doczekać wieczornego bankietu. Czy jest szansa na tiary ?

    OdpowiedzUsuń
  2. Całkiem ładnie Kate wyglada, choć ta spieta fryzura ostanio jakoś do niej nie pasuje i lepiej jej w rozpuszczonych.

    OdpowiedzUsuń
  3. Mam pytanie dziewczyny czy można wysłać list do rodziny z Cambridge bez okazji prosząc o przesłanie zdiecja lub o coś pytając :)Czy wiecie może jaki jest okres oczekiwania na list bez okazji ? ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oczywiście, że można wysłać :) Czasami, jak mają jeszcze jakieś zdjęcia to odsyłają. Kiedyś poprosiłam o zdjęcie ze ślubu i otrzymałam odpowiedź, że już nie mają ich niestety, ale podali adres, gdzie mogę o nie poprosić :)

      Usuń
    2. Czeka się około 1 miesiąca.

      Usuń
    3. Zuzia dziękuję ślicznie za odpowiedz

      Usuń
  4. Księżna Cambridge wygląda fantastycznie ! Księżna z Norwegii również prezentuje się elegancko.

    OdpowiedzUsuń
  5. a Kate znowu w płaszczu w pomieszczeniu....
    usiedli, więc to nie 5 min.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Trochę szkoda mi czasu, bo problem jest dość śmieszny, ale cóż...W skrócie: Księżna pojawia się w pomieszczeniach w płaszczu z wielu powodów. Może nie być możliwości zostawienia okrycia wierzchniego - bo nie ma tzw. szatni, nie ma miejsca, w którym można w spokoju (czyli w pełnej prywatności, bo tak powinno się to z dyplomatycznego punktu widzenia odbywać) zdjąć okrycie czy zmienić obuwie. O to powinien zadbać gospodarz wizyty Księżnej, nie powinien to być jej problem. Poza tym wśród osób towarzyszących księżnej nie zawsze znajdzie się osoba, która może biegać za nią z płaszczem, jest to logistycznie niewykonalne - musiałby jej za każdym razem towarzyszyć tłum lady in waiting. Po trzecie płaszcze, które zakłada Księżna mają krój przybliżony marynarkom czy narzutkom - przypominają element damskiego garnituru, nie są to grube waciaki, puchówki itp. Właśnie dlatego Księżna nosi okrycia tego typu - we wnętrzach nie rażą swoim krojem. I skracając listę tych powodów można powiedzieć wreszcie, że Księżna jest w tej chwili w ciąży i naprawdę musi o siebie dbać.

      Usuń
    2. jakoś william miał okazje zostawić płaszcz ...

      Usuń
    3. Mężczyznę obowiązują w tym przypadku inne zasady.

      Usuń
  6. Co mi się podoba ?-to,że całą rodziną przywitano William i Kate,a także zaangażowano w to księżniczkę Ingrid.Miło też,że udostępniono zdjęcia prezentów,bo dzięki temu mogliśmy zobaczyć tę piękną fotografię Williama i Kate. Ogólnie kolejny atrakcyjny,pełen wrażeń dzień.
    Stylizacja klasyczna,elegancka i co najważniejsze niebieska :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Bez szpilek Kate jest jednak niska.

    OdpowiedzUsuń
  8. Na powitanie na lotnisku wszyscy zdjeli rekaiwczki gdy sie witali a Kate jako jedyna w rekawiczkach podawala dlon Ksieciu i Ksieznej..ale wpadka:( filmik i zdjecia na daily mailu i miwa Williama bezcenna jak spojrzał na kate eh...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Kobieta może nie zdejmować rękawiczek.

      Usuń
  9. Tym razem Kate wieczorem założyła piękna suknie, wygląda ślicznie.

    OdpowiedzUsuń
  10. Suknia wieczorowa Kate nieziemska -idealna dla kobiety w ciąży i po prostu przepiękna. Jedna z jej najbardziej oszołamiających kreacji.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zgadzam się, jak pierwsy raz na nią spojrzałam zauważyłam inspirację suknią księzniczki Madeleine ze ślubu CP i Sofii.

      Usuń
  11. Kate w tej sukni wygląda jak prawdziwa księżniczka kocham te suknie

    OdpowiedzUsuń
  12. Suknia wieczorowa jest oszałamiająca!

    OdpowiedzUsuń
  13. Kate w sukni wieczorowej tak bardzo przypomina mi Madeleine w dniu slubu brata.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dokładnie to samo pomyślałam Kate ładnie się prezentuje 3 dzień wizyty to zdecydowanie jej najlepsze kreacje jednak wieczorem wygrywa dla mnie Mette Marit
      Ewa

      Usuń
  14. Piękna niebieska sukienka dzienna, natomiast wieczorowa moim zdaniem wyglądałaby lepiej bez tej warstwy tiulu... tego trenu czy co to jest. Mam natomiast wrażenie, że Mette Marit i Haakon polubili Kate i Williama z wzajemnością :)

    OdpowiedzUsuń
  15. suknia wieczorowa dziwnie się na biuście uklada

    OdpowiedzUsuń
  16. byłoby lepiej bez tego płaszcza w sukni wieczorowej

    OdpowiedzUsuń
  17. Kate wieczorem trochę podrobila
    sukienkę Madeline na ślubie Carla Philipa. Maddie wyglądała jednak lepiej

    OdpowiedzUsuń
  18. Wieczorowa suknie Kate to ciekawy eksperyment, ale nie za bardzo udany.
    Porównując do tej różowej sukni księżniczki Madeline ta kreacja jest bez szans.

    J.

    OdpowiedzUsuń
  19. Suknia Alexandra McQueena to dość dobry wybór. Jestem pozytywnie zaskoczona; spodziewałam się czegoś totalnie bez wyrazu, a tu taka mała niespodzianka:) Nie jest to oczywiście efekt "klękajcie narody, kapelusze z głów", ale jakaś ostrzejsza krytyka byłaby nieuzasadniona w tym przypadku:) Zresztą po Kate nie można się spodziewać czegoś powalającego, widać, że lubi albo klasyczną nudę, albo styl retro w uproszczonej formie;)

    OdpowiedzUsuń
  20. Sukienka Kate genialna ♥
    Trudno uwierzyć, że norweska księżna ma tyle lat ile ma i że jest matką dwudziestolatka! Świetnie się prezentuje.

    OdpowiedzUsuń

Copyright © 2016 The Cambridge Family , Blogger