Księżna Kate w Sayers Croft Forest School and Wildlife Garden

Dzisiaj pierwszy raz od kilku miesięcy oficjalnie mieliśmy okazję zobaczyć księżną Kate, która właśnie wróciła do swoich królewskich obowiązków!

Dzisiaj Kate odwiedziła leśną szkołę - Sayers Croft Forest School oraz dziki ogród - Wildlife Garden w Paddington Recreation Ground.

The Duchess kept her look low-key for her visit to Sayers Croft Forest School and Wildlife Garden in Paddington, teaming her jeans and jumper with boots she was first spotted wearing in 2004

Sayers Croft to centrum aktywności dla mieszkańców, z siedzibą w Surrey, którego właścicielem jest Westminster City Council. Ma ono na celu zaangażowanie dzieci i lokalnej społeczności do spędzania czasu na świeżym powietrzu.

Back with a bang! The Duchess was quickly in the swing of things after her six-month maternity leave as she bonded with young people on a visit to Sayers Croft Forest School and Wildlife Garden

Na początku księżna spotkała się z uczniami St Augustine's School i miała okazję z nimi porozmawiać i spędzić trochę czasu. Od Janine Osman otrzymała bukiecik polnych kwiatów.


Projekt daje dzieciom z centrum miasta wyjątkową okazję do poznania i obcowania ze światem przyrody. Kate razem z dziećmi szukała pająków i innych małych robaczków, które później razem obserwowali. Catherine przyznała, że "godzinami poluje na pająki w ich ogrodzie z George'em i Charlotte".


Następnie dołączyła do dzieci, które sadziły sadzonki grochu.
 "Czy możesz pokazać mi, co robisz? Lubisz to?"
"Czy możesz pokazać mi od czego mam zacząć?"


Idąc przez park, do Ogrodu Leśnego, Kate spotkała kolejną grupę dzieci, tym razem ze szkoły St Stephen's, i usiadła z nimi na pniu.

Welcome back, Kate! The Duchess was treated to enthusiastic hugs as she met with children from St Stephen's Church of England School in Westbourne Park, West London

Później uczniowie pokazali księżnej swoje prace plastyczne, zrobione z darów jesieni. 

The Duchess of Cambridge greets a baby as she tours the Sayers Croft Forest School and Wildlife Garden at Paddington Recreation Ground

Na koniec spotkania wszystkie dzieci ustawiły się w kolejce, żeby pożegnać się z Catherine.


Zoe Stroud, tymczasowa szefowa Leśnej Szkoły Sayers Croft, która oprowadziła księżną po okolicy, powiedziała później: "Była urocza - chociaż powiedziała, że jedyne co udało jej się znaleźć dzisiaj na polowaniu, był ślimak! Ale widziała żabę pod kłodą".


"Naprawdę rozumie wartość przebywania dzieci na dworze, szczególnie tych, które mieszkają w miastach, których szkoły i domy nie mają otwartej przestrzeni. Niektóre nigdy wcześniej nie miały okazji, zabrudzić sobie rąk".


Ogród zaprojektował Ruth Willmott. Następnie Kate spotkała się z dr Paulem Knapmanem, zastępcą porucznika The City of Westminster, który przedstawił ją członkom zarządu.

Kate is set to see first-hand the positive impact that the Forest School has on children's emotional and physical wellbeing as she is shown the wildlife garden and meets children involved in exploratory and investigative outdoor activities

KATE MIAŁA NA SOBIE:
kurtka - Fjallraven
sweter - Fjallraven
koszula - Joseph Raineri
jeansy - ZARA
kolczyki - Monica Vinader
buty - Penelope Chilvers

Back in her royal stride! The Duchess looked relaxed as she made her comeback following a six month break from royal duties after the birth of her third child Prince Louis

***
Pałac Kensington już opublikował kolejną datę oficjalnego wyjścia Kate. 9 października, razem z Williamem wezmą udział w pierwszym globalnym ministerialnym szczycie zdrowia psychicznego.

36 komentarzy:

  1. Tak wspaniele móc znów zobaczyć Kate pełniącą królewskie obowiązki. Nie odmawiam jej urlopu macierzyńskiego, ale już za nią tęskniłam.
    Wspaniale wygląda z tymi dziećmi. Widać w jej oczach matczyne ciepło. Szkoda, że nie znaleźli pająka, ale ślimak to zawsze fajne znalezisko ;)
    Już nie mmogę doczekać się jej wyjścia z Williamem.

    OdpowiedzUsuń
  2. Super widzieć Kate znowu.Super wygląda, szczuplutka, (trójka dzieciaczków, a figura świetna, brawo)radosna, widać że lubi przebywać z dziemi.Bardzo fajne zdjęcia.

    OdpowiedzUsuń
  3. Cudownie zobaczyć ją po przerwie i to w takim naturalnym wydaniu.Ma niesamowity kontakt z dziećmi- one się do niej garną.Widziałam taką śliczną scenę,kiedy mała dziewczynka przyniosła jej coś z ogrodu,a potem wzięła za rękę.Dzieci nie wyglądały na zdenerwowane czy onieśmielone faktem,że to księżna.Może dlatego Kate lubi z nimi przebywać,bo są szczere i proste i nie patrzą na nią przez pryzmat tytułu.

    OdpowiedzUsuń
  4. Super,że Kate wróciła do obowiązków. Mam nadzieję,że będzie ich teraz sporo.
    Osobiście nie mogę się doczekać ślubu księżniczki Eugenii i Jacka-to już za 10 dni! A pamiętam jak ogłaszali swoje zaręczyny w połowie stycznia i myślałam wtedy "Boże,gdzie tam październik!",a tu proszę ;)
    Jestem bardzo ciekawa stylizacji Kate-
    właśnie Zuziu jak sądzisz-będzie odkurzony płaszczyk jak na majowym ślubie,czy coś nowego?
    Pozdrawiam,Ada ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Myślę, że to będzie coś jasnego, jak w przypadku ślubu Harry'ego i Meghan oraz Pippy i Jamesa. Na pewno będzie to płaszczyk, jeśli miałby to być "wyciągnięty z szafy" to może płaszczyk z wizyty w Belgii albo stylizacja z któregoś ze chrztów :)

      Usuń
    2. Ja obstawiam tez jakiś odkurzony płaszczyk. Obstawiam z wizyty w Belgii ten z aplikacjami albo błękitny plaszczyk z wizyty w Luksemburgu

      Usuń
    3. Mi się marzy ten z Belgii z 2014 roku :)

      Usuń
  5. Mam pytanie trochę z innej beczki-23 października książę Louis kończy pół roku,ale to też 1 dzień wizyty w UK króla i królowej Holandii. Czy możemy więc liczyć na opublikowanie nowych zdjęć księcia tego dnia,czy raczej nie może się to zbiegać? I czy w ogóle możemy liczyć na zdjęcia Louis'a,tak jak w przypadku George'a i Charlotte?
    Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo możliwe że zdjęcia zostaną opublikowane. Jeśli w ogóle, to Pałac najczęściej je publikuje wieczorem dzień wcześniej, aby mogły się pojawić na następny dzień w gazetach. Więc najprawdopodobniej, jeśli w ogóle takowe zostanie udostępnione, to raczej dzień przed wizytą :)

      Usuń
  6. Wspaniale, że wróciła księżna Kate. Naturalna i wiarygodna, cieszę się ogromnie. A tu wklejam jedną z opinii z Angielskiej prasy :Klasa act, odpowiednia Kate zapewnia integralność i oddychający tlen. Aktorka przynosi chaos, niezgodę, dysfunkcję i oczywiste lekceważenie własnej rodziny lub protokołu rodziny królewskiej. Nikt nie słyszał o niej tutaj, odrzuca ludzi, których używała, udaje kokietkę, Harry ucieka.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo popieram ten wywód.

      Usuń
    2. A ja nie popieram, bo jak się robi tłumaczenie, to warto je oszlifować tak, by dało się cokolwiek zrozumieć.

      Usuń
    3. To prawda, Kate jest niczym urodzona ksiezniczka. Meghan albo udaje sploszona natolatke albo gwiazde filmowa

      Usuń
    4. Dla inteligentnej osoby nie jest enigmatyczne:)

      Usuń
    5. Ciekawe który angielski brukowiec tak tendencyjnie określił Meghan... żenada. Kate jest niczym urodzona księżniczka? litości...

      Usuń
    6. Dla osoby inteligentnej nie jest trudne napisanie czegoś poprawną polszczyzną. Szczególnie publicznie.

      Usuń
    7. Absolutnie Kate jest jak księżniczka krwi. Meghan jest żałosna. Nie ma nic gorszego niż pospolita, pozbawiona klasy dziewczynina, która usiłuje grać wielką damę.

      Usuń
    8. Celowo wkleiłam wypowiedź z Daily Mail, i nie poprawiłam tłumaczenia, kto chciał zrozumieć zrozumiał. Lubię Harrego , a to blog o Nim również, co do Meghan , to byłam pod Jej wrażeniem, ale coraz więcej spostrzeżeń moich i przeczytanych w komentarzach powoduje, że coś nie pasuje w jej wizerunku .

      Usuń
  7. Wspaniale zobaczyć Kate taką uśmiechniętą i zadowoloną

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Na tym polega jej rola; ma nieustannie się uśmiechać, udawać zainteresowanie nawet gdy myśli zupełnie inaczej

      Usuń
  8. Super akcja, Kate wyglada pięknie

    OdpowiedzUsuń
  9. Jak ja lubię Kate:) Ma taką klasę w sobie i tyle subtelnego uroku💟 Zawsze robi świetne wrażenie, ale to nie jest żadne nachalne brylowanie, tylko naturalny wdzięk. No i jest piękna:) Super, że będziemy ją teraz regularnie oglądać:)))

    OdpowiedzUsuń
  10. Jak dobrze znowu ją widzieć, już nie mogłam się doczekać! Dzisiejsza wizyta fantastyczna, dzieciaki jak zwykle urocze, wszystko było takie na luzie a i Kate jakoś promienieje :)

    OdpowiedzUsuń
  11. Mam pytanie do Zuzi-jaka twoim zdaniem jest szansa,że Kate i William będą uczestniczyć w bankiecie na cześć królewskiej pary Holandii?
    I czy możemy liczyć na jakiejś wspólne wyjście obu par? Pamiętam,że Harry towarzyszył Letizii i Felipe w czasie wizyty w Westminster Abbey,więc możliwe,że tym razem Kate i William zostaną zaangażowani w wizytę?

    OdpowiedzUsuń
  12. Fajne wyjście, sama bym tam się wybrała a widać że i księżna zadowolona.

    OdpowiedzUsuń
  13. I potwierdza się prawda, że najpiękniejszą ozdobą kobiety jest uśmiech:-)

    OdpowiedzUsuń
  14. Nareszcie można zobaczyć Kate na oficjalnych wyjściach 😘
    Świetna notka Zuzia

    OdpowiedzUsuń
  15. Kate wygląda wspaniałe. Bardzo się cieszę że wraca do królewskich obowiązków 😍

    OdpowiedzUsuń
  16. Księżna wygląda na wypoczetą i zrelaksowaną urlop macierzyński dobrze jej zrobił :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Chyba nie wie pani co pani pisze. Matki (same wychowujace dzieci) po urlopie macierzynskim nie sa w cale ani zrelaksowane ani wypoczete. Ale jak się ma sztab opiekunek to się odpoczywa. "Matka dwójki dzieci"

      Usuń
    2. Zgadzam się... tylko idiota mógł nazwać urlop macierzyński urlopem. Sztab opiekunek, kucharka, osoby sprzątajace i piorące - tak można bawić się w macierzyństwo ale nie ma to nic wspólnego z rzeczywistością. Po tradycyjnym urlopie macierzyńskim "marzy się" o powrocie do pracy �� i dopiero wtedy zaczyna się wyglądać "na kobietę" bez leginsow, bez długich swetrów, znowu w makijażu... Kate odpoczeła sobie na łonie rodziny co na pewno jest mocno budujące psychicznie.

      Usuń
  17. Następne spotkanie 9 października ?
    To prawda ?
    To teraz jej wyjścia będą raz w tyg. ...
    Oj, straci na popularności.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Myślę, że stopniowo będzie się pojawiać częściej :)

      Usuń
    2. Nie da się ocenić jak często Kate będzie wychodzić znając tylko dwie daty. Może ta tygodniowa przerwa jest jednorazowa. Ale nie... lepiej od razu rozdmuchać wszystko do niepojętych rozmiarów

      Usuń
    3. Kolejne wyjście Kate 10 pazdziernika także bez spiny

      Usuń
  18. Czy ktoś wie może jaki model kurtki ma Kate? Zuza wiesz?

    OdpowiedzUsuń

Copyright © 2016 The Cambridge Family , Blogger